| 1. | I will address each dossier in turn.
je me pencherai sur chaque dossier séparément. |
| 2. | This will in turn enhance job creation.
en retour , elle renforcera la création d’emploi. |
| 3. | Let me take each of those in turn.
j'aimerais m'attarder sur ces deux points. |
| 4. | That in turn leads to a paradoxical situation.
cela débouche à nouveau sur une situation paradoxale. |
| 5. | This in turn would result in huge job losses.
cela causerait à son tour d'énormes pertes d'emploi. |
| 6. | Allow me to address these two issues in turn.
permettez-moi d'aborder ces deux points l'un après l'autre. |
| 7. | I will deal with each issue in turn.
je vais procéder par étapes. |
| 8. | Allow me to take each of those issues in turn.
permettez-moi d'aborder successivement chacune de ces questions. |
| 9. | This in turn, caused him to resent her.
En retour, elle lui rendit sa besace. |
| 10. | That, in turn, has encouraged more research.
Tout cela stimule de nouvelles recherches. |
